瑪莉亞‧卡拉絲
二十世紀風靡歌劇世界的全能女高音 希臘船王歐納西斯的摯友
昨日在格友香腸處,,聽了首老媽媽喜歡的莫札特歌劇>>
魔笛裡夜之后所唱的詠嘆調~~我的心沸騰著地獄的復仇.
聽得真是過癮!!
Ps : 老媽媽附帶註明一下,我的寶貝孫女最喜歡窮吼叫那段,
啊~~哈~~哈~~哈~~~哈~~~~了 . 通常我也會跟她一起叫啦
!!
但也因此,讓我聯想起拉美默的露西亞..第五元素..Vitas!!
魔笛 老媽媽借用Entrepreneur的歌詞
莫札特 : 魔笛~~我心沸騰著地獄般的仇恨（夜后，演唱）
我心沸騰著地獄般的仇恨，
死亡和絕望
像火焰般圍繞著我！
如果妳不能使薩拉斯妥遭受
痛苦與死亡，
那妳就不再是我的女兒！
我們的血脈永遠斷絕，
永遠放棄，
永遠破裂，
所有天生的母女之情；
斷絕、放棄和破裂
所有天生的母女之情，
如果你沒有把薩拉斯妥殺死！
聽著！聽著！聽著！復仇之神！
聽著我這母親的誓言！
Fifth Element 第五元素 拉美默的露西亞
The sweet sound
甜美的聲音
Of his voice I hear! That voice
我聽到的聲音！ 那一種聲音
So deeply embedded in my heart!...
因此那聲音佔據我心
Edgar! I'm yours again;
艾德卡爾多，我是你的第二次！
Edgar! Ah! My Edgar!
艾德卡爾多，我的艾德卡爾多！
Yes, I'm yours again!
是的，我是你的第二次！
I've escaped from your enemies...
我從你的敵人手中逃脫...
There's a chill in my bosom!...
胸中一股寒意 ...
Every fibre trembles!...My foot's unsteady...
全身顫慄，雙腳無力...
Sit with me near the fountain.
但你的身影伴著我走到泉水池邊
Yes, sit with me near the fountain...
是的，你的身影伴著我走到泉水池邊....
